恒温槽 -80℃～+360℃

温度レンジ

-80℃～ +250°C
-80℃～ +250℃
-50℃～ +180℃

負荷範囲

250 kNまで
2.5 kNまで

アドバンテージ

正確な温度
柔軟な伸び計の使用
操作の柔軟性
後付け可能

産業

ユニバーサル

サーマルチャンバーとも呼ばれる恒温槽は、多くの産業における品質保証の重要な要素であり、温度条件下での製品や材料の品質、信頼性、性能の評価において重要な役割を果たします。多くの規格で温度条件下での試験を求められます。ツビックローエルの革新的な恒温槽は、最大250 kNの荷重範囲および-80℃～+360℃ の広い温度範囲での材料およびコンポーネントの試験のため、お客様のニーズに合わせて調整された柔軟な試験システムを保証します。
2.5 kNまでの小さな荷重に-50 ℃～ +180℃の温度範囲に対応する当社の恒温槽は、設置面積が小さく、コスト効率の高いオプションを提供します。

アプリケーション動画利点と特徴技術データオプショナルアクセサリー

恒温槽の概要
	250℃ AllroundLineと恒温槽	360℃ AllroundLineと恒温槽	zwickiLine恒温槽
温度レンジ	-80℃～ +250℃	-80℃～ +360℃	-50℃～ +180℃
負荷範囲	250 kNまで	250 kNまで	2.5 kNまで
アプリケーション	プラスチックとエンジニアリングプラスチック例 ISO 527-1 , ASTM D638に準拠エラストマーとゴム例 ASTM D412, ISO 37, ISO 23529に準拠条件付きの複合材料 (例: PA マトリックスを使用)	プラスチックとエンジニアリングプラスチック例 ISO 527-1 , ASTM D638に準拠エラストマーとゴム例 ASTM D412, ISO 37, ISO 23529に準拠複合材料（例 PEEK マトリックスと PTFE マトリックスを使用）高温下での金属の引張試験 ISO 6892-2, ASTM E21	低荷重で設置面積が小さい、引張/圧縮/曲げ試験のための費用対効果の高いオプション
サイズ数	用途に合わせて最適に調整できる5つのサイズ	1サイズ試験エリア (HWD)：900 x 460 x 740 mm	1サイズ試験エリア (HWD)：350 x 250 x 250 mm
伸び計のタイプと配置	左後配置 1フィードスルーセンサーアーム伸び計用の機械式インサートまたは光学式伸び計用のガラスインサート	左または右配置 4フィードスルーセンサーアーム伸び計用の機械式インサートまたは光学式伸び計用のガラスインサート	チャンバーで多様なクリップオン伸び計を柔軟に使用
ドア-イン-ドア	オプションで可能	通常含まれる	./.

-80℃～+360℃ 恒温槽のアプリケーション

ツビックローエル製の恒温槽で使用されるすべてのシステムコンポーネントは、相互にシームレスに準拠しています。当社のtestXpert試験ソフトウェアを使用すると、すべてのシステム機能の操作が人間工学に基づいた直感的なものになります。全てのデータは試験シリーズ毎にトレーサブルに記録されています。恒温槽はツビックローエルの伸び計に最適に適合します。光学式でもセンサーアーム測定でも信頼性の高い試験結果を保証しています。モジュール式設計によっていかなるニーズにも最適に組み合わせることが出来ます。チャンバーの容積が大きいため、追加でコンポーネントの試験用にスペースを確保することが可能です。

最大荷重範囲250 kNのAllroundLine材料試験機用で最大+360℃の恒温槽は、次の用途に使用できる万能チャンバーです。

プラスチックとエンジニアリングプラスチックのアプリケーション

すべてのシステムコンポーネントを含むこのサーマルチャンバーは、の全温度範囲での標準プラスチックおよびエンジニアリングプラスチックをカバーします。したがって、例えば ISO 527-1やASTM D638に準拠した信頼できる試験結果結果が保証されています。

たとえば、ビデオ伸び計またはマクロ伸び計を使用して、降伏強度が顕著なプラスチックを高精度で測定でき、ドアの開閉を行わずにクロスヘッドの移動量測定を完全に自動的に切り替えることができます。
明らかな降伏点のないプラスチックの大きな測定移動距離が必要な場合は、光伸び計とロングストローク伸び計を備えた光学式および機械式バージョンも利用できます。

エラストマーとゴムのアプリケーション

すべてのシステムコンポーネントを含むサーマルチャンバーは、ゴムとエラストマーの全温度範囲もカバーします。

エラストマーやゴムの大きな測定移動距離は、光伸び計またはロングストローク伸び計で処理され、光学式またはセンサーアーム測定を柔軟に使用できるようになります。
ISO 23529、ISO 37、ASTM D412などに従って、規格に準拠した試験と温度精度が保証されています。

複合材料のアプリケーション

すべてのシステムコンポーネントを含む温度チャンバーは、ほとんどの種類の複合材料の温度範囲をカバーします。

たとえば、PEEKマトリックスを含む複合材料の場合、最大360℃で、対応する試験片グリップとツールを備えた温度チャンバーが適しています。
当社は、複合材料試験用に包括的な試験ツールのポートフォリオを提供しており、恒温槽と合わせて柔軟に使用できます。

複合材料アプリケーションと試験ツール

Z250 AllroundLine材料試験機、恒温槽、および光学式ビデオ伸び計を使用した正確な試験のための典型的な複合材試験システム

正確な試験のための典型的な試験システム、AllroundLine材料試験機Z010・ドアインドア機能による効率的な試験片処理が可能な恒温槽と伸び計

AllroundLine材料試験機（最大5 kN）、恒温槽、およびライト光学式伸び計を備えた高ひずみ用の典型的なゴムおよびエラストマー試験システム

最大360℃の恒温槽と光学式伸び計を備えた金属の試験システム

最大2.5 kN -50℃～+180℃の恒温槽

当社の恒温槽のうち、zwickiLine材料試験機で使用するために特別に設計された製品を用意しており、設置面積が小さく、最大2.5 kNの小さな荷重に対応する費用対効果が高いものとなっています。これを使用し、-50 ℃～ +180℃の範囲内の指定温度で引張、圧縮、曲げ試験を実施できます。

産業用標準ユーロサーモコントローラーによる対費用効果の高い温度チャンバー
ＰＣによる操作のために標準でRS232C装備
使い勝手に優れ、CE準拠、シンプル、安全そして信頼性のあるオペレーション
さまざまなクリップ式伸び計を柔軟に使用
恒温槽の取り外しが簡単

動画：恒温槽を使用

このビデオを再生することにより、Cookieの使用と米国の YouTube へのデータ転送に同意したことになります。データのプライバシーに関するその他の通知。

プラスチック–引張試験 - ISO 527-1

ISO 527の -80℃～ +250℃でのプラスチックの引張試験。　makroXtens伸び計を使用したプラスチック、ゴム、エラストマー、および繊維強化複合材料の温度（特にISO 527-1、ASTM D638）での材料およびコンポーネントの試験。

恒温槽 -80℃から +250℃

testXpert IIIによる便利で直感的な操作トレーサブルな試験結果と試験システムへの恒温槽の完全なインテグレーション。

アドバンテージと特徴

信頼性の高い試験結果

材料またはコンポーネントの特性は、規格に準拠し最高レベルの精度で決定されます。
この試験システムの卓越した測定精度により、試験の最小の詳細が可視化されます。

恒温槽とロードセル、伸び計を使用して正確な測定を保証します。革新的なファンコンセプトにより、振動や対流による特性値の影響を受けません。
適切な試験のパフォーマンスを顧客や監査に簡単に実証できます。 testXpert試験ソフトウェアと組み合わせると、試験結果が再現可能になり、設定がトレーサブルになります。温度シーケンスの記録は加熱段階中に開始されます。
常温での試験に変更した場合でも、ガイドレールを介して温度をスライドさせるだけで、光学式伸び計の位置は変更されません。

コストと時間の節約

最先端のテクノロジーにより、最小限のエネルギー使用で最大の試験片スループットが保証されます。

特に高い加熱および冷却性能においてはLN2と消費電力が低く、運用コストが削減されます。場合によっては、標準的な市場ソリューションと比較して、LN2コストを半分に削減できることもあります。
ドアインドアによる試験片交換により、温度損失と氷の形成が最小限に抑えられ、試験片のスループットが大幅に向上します。

操作の柔軟性

恒温槽をモジュール式のコンセプトに基づき、お客様の要件に沿って最適にすることができます。

4つの側面インターフェイスにより、複数の伸び計 (光学およびセンサーアーム)または自動試験用のハンドリングシステムの接続が可能になります。
アプリケーションの範囲を拡張する必要がある場合、必要に応じてすべてのオプションを現場で後付けできます。
また、チャンバーの容積が大きいため、コンポーネントの試験に十分なスペースが提供され、試験片の周囲の温度が一定に保たれます。

最高の操作性

ツビックローエルのtestXpert試験ソフトウェアでは、すべてのシステムコンポーネントの直観的で高速なワークフローベースの操作が保証されます。
試験プログラムをロードすることにより、温度チャンバーを含む試験システムが、トレーサブルでオペレータに依存しない方法に設定されます。すべての安全設定とツールの距離は自動的に正しく設定されるため、信頼性の高い試験結果とユーザーと試験システムの最適な保護が保証されます。

testXpertによるすべての製品の均一な操作で、トレーニングの労力が最小限に抑えられます。
testXpertの使用により、いくつかのセクションで異なる力、ひずみ、温度レベルに自動的にアプローチできます。
testXpertの使用により、恒温槽のファン速度を簡単に調整でき、フィルムなどの壊れやすい試験片でも信頼性の高い試験結果を保証できます。

testXpert III試験ソフトウェアに関する詳細情報

高精度な温度コンディショニング

恒温槽は、チャンバーの容積全体で試験片の極めて均一で正確な状態を実現します。これにより、試験結果の精度と再現性が保証されます。

洗練された空気供給システムと正確で極めて安定した温度制御を組み合わせることで、空間的均一性と +/- 1℃の時間的安定性が保証されます。
オプションの近接温度センサーを使用することで、重要なセンサー位置での温度制御が可能になり、最適な試験結果が得られます。実用的なホルダーにより、センサーを迅速かつ正確に位置決めできます。

製品についてご質問はありますか？

我々の専門家へいつでもコンタクトをしてください。
皆様のニーズを話し合うことを楽しみにしております。

ご連絡お待ちしております

テクニカルオーバービュー - 様々な恒温のバージョン

アイテムナンバー	1090458
温度レンジ	RT +10℃ ...+360 °C
LN₂ クーリングシステム使用 (オプション)	-80 ...+360 °C
LN₂ (インナーネジ)コネクション¹	G 3/8
冷却操作圧	1.5 +/- 0.1	bar
典型的なLN₂ 消費： ²
RT から -30℃迄の冷却	8.5	l
-30℃で保持	9	l/h
-80℃まで冷却	19	l
-80 °Cで保持	14	l/h
EN 60068-3-5の無負荷時温度変化のレート³
RTから360°Cまでの加熱モード	11.5	K/min
ワームアップタイム：	23	min
RTから-80℃までの冷却モード	5	K/min
クールオフタイム：	17	min
一時的に不安定 ⁴	+/- 1	℃
局所的な不均一性 ⁴	+/- 1	℃
電源供給	400	V, (3Ph/N/PE)
電力周波数	50/60	Hz
消費電力	7.2	kVA
電源供給ケーブル	l = 4 m、5-pin CEE プラグ (16A)
インターフェース	RS 232 (PCにCOM ポート必須)
寸法：
試験エリア:
高さ	900	mm
幅	460	mm
奥行き	740	mm
試験軸までのドア内部	400	mm
外側（外側までの距離）：
高さ	1040	mm
幅	600	mm
奥行き	1345	mm
重量、約（オプション無し）	230	kg
デザイン	4つ開口（2左、2右）、デフォルトのダミープラグで閉じる、伸び計接続用、例；左側ドアヒンジ；接続ユニットにドレイン対策含む
全体のノイズレベル	<68	dB(A)

サプライラインコネクションにはG 3/8"-UNF 3/4"-16 アダプターも含まれています
恒温槽を閉じている時、典型的な装置（100kN試験片グリップ)。冷却中： EN 60068-3-5の温度レンジで消費10%～90%
温度変化のレートはEN 60068-3-5の温度レンジの10 %～90 %の間で決定されます
DAkkS/DKD R 5-7 Method C：温度測定システムの拡張測定不確かさ +/- 1.5 K (ベーシックチャンバー、無負荷)

アイテムナンバー	1022207	1022208	1022209	1022210	1022211
温度環境	RT +10℃ ...+250℃	RT +10℃ ...+250 °C	RT +10℃ ...+250 °C	RT +10℃ ...+250 °C	RT +10℃ ...+250 °C
LN₂ クーリングシステム使用 (オプション)	-80 ...+250℃	-80 ...+250 °C	-80 ...+250 °C	-80 ...+250 °C	-80 ...+250 °C
LN₂ (インナーネジ)コネクション¹	G 3/8	G 3/8	G 3/8	G 3/8	G 3/8
冷却操作圧	1.5 +/- 0.1	1.5 +/- 0.1	1.5 +/- 0.1	1.5 +/- 0.1	1.5 +/- 0.1	bar
典型的なLN₂ 消費： ²
RT から -30℃迄の冷却	2.5	3	5	6	8.5	l
-30℃で保持	5	5	5.5	6	9	l/h
-80℃まで冷却	6	9	13	14	19	l
-80 °Cで保持	8.5	8.5	8.5	11	14	l/h
EN 60068-3-5の無負荷時温度変化のレート³
RTから250℃までの加熱モード	12	12	7.5	13	9.5	K/min
ワームアップタイム	15					min
RTから-80℃までの冷却モード	7	5.5	5	4.5	5	K/min
クールオフタイム	12					min
ワームアップタイム：		17	23	14	19
クールオフタイム：		14	16	19	17
一時的に不安定 ⁴	+/- 1	+/- 1	+/- 1	+/- 1	+/- 1	℃
局所的な不均一性 ⁴	+/- 1	+/- 1	+/- 1	+/- 1	+/- 1	℃
電源供給	400	400	400	400	400	V, (3Ph/N/PE)
電力周波数	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60	Hz
消費電力	3.3	3.3	3.3	5.2	5.2	kVA
電源供給ケーブル	l = 4 m、5-pin CEE プラグ (16A)
インターフェース	RS 232 (PCにCOM ポート必須)
寸法：
試験エリア:
高さ	500	700	900	700	900	mm
幅	260	260	260	460	460	mm
奥行き	445	445	445	655	655	mm
試験軸までのドア内部	230	230	230	340	340	mm
外側（外側までの距離）：
高さ	640	840	1040	840	1040	mm
幅	400	400	400	600	600	mm
奥行き	1015	1015	1015	1225	1225	mm
重量、約（オプション無し）	140	150	160	159	220	kg
デザイン	左側背面に伸び計を配置；ドアヒンジは左；接続ユニットに含まれる結露水
全体のノイズレベル	<68	<68	<68	<68	<68	dB(A)

サプライラインコネクションにはG 3/8"-UNF 3/4"-16 アダプターも含まれています
恒温槽を閉じている時、典型的な装置（400mm幅の恒温槽：10 kN 試験片グリップ、 600mm 幅の恒温槽：100 kN試験片グリップ)。冷却中： EN 60068-3-5の温度レンジで消費10%～90%
温度変化のレートはEN 60068-3-5の温度レンジの10%～90%の間で決定されます
DAkkS/DKD R 5-7 Method C：温度測定システムの拡張測定不確かさ +/- 1.5 K (ベーシックチャンバー、無負荷)

アイテムナンバー	1014436
デザイン	左へドアをオープン、左側にコントローラー
クーリングシステム	LN₂ (液体窒素)
恒温槽制御コントローラータイプ	ユーロサーモ
試験温度	-50 to +180	℃
常温	+10 ～+35	℃
平均昇温レート（無負荷時）¹	5.5	℃/min
平均冷却レート（無負荷時）¹	2.5	℃/min
寸法
外部寸法：
高さ	500	mm
幅	700	mm
奥行き	425	mm
内部寸法：
高さ	350	mm
幅	250	mm
奥行き	250	mm
重量	45	kg
ノイズレベル	55	dB(A)
インプット供給ボルテージ	230	V
消費電力	1.5	kVA
インターフェース	RS 232 (PC用にCOM ポートが使用)
出荷時同梱	電源供給ケーブル下部マウントスタッド、Ø 20mm zwickiLineへのアタッチメント

温度の空間的および時間的変動と、昇温および冷却の指定値は、アクセサリのない密閉チャンバーの値です。

恒温槽用のオプションアクセサリー

ドア-イン-ドア安全ドア機能

ドアインドアのコンセプトにより、360℃であっても試験片の交換やクリップ式伸び計の取り外しが非常に便利です。熱を最適に遮断し、オペレーターを保護します。温度変化が最小限に抑えられると、サイクル時間の短縮、運転コストの削減、冷却モード時においての氷の生成が減少が叶います。
安全ドア機能は、欧州の安全規制に従ってオペレータの安全を保証し、チャンバードアはガードロック付きの安全ドアとして機能します。

試験片マガジンで試験片挿入を簡単に

十分な準備で試験開始

ツビックローエル試験片マガジンで素早く、正確に試験片を交換 - 恒温槽で試験片を予熱、予冷挿入治具で試験片を試験軸に最適にアライン出来ます。付属の断熱プレートにより、恒温槽の外でマガジンを使用できます。

当社のプロダクトレンジに対応する規格試験片： ASTM D 638 Type I, ISO 527-2 Type 1A, ISO 527-2 Type 1B, ISO 527-2 Type 1BA, ISO 527-2 Type 1BB, ISO 6892-1 Type 1, ISO 6892-1 Type 2, ISO 37 Form 1, ISO 37 Form 1A, ISO 37 Form 2, ISO 37 Form 3, ISO 37 Form 4に対応した試験片